Google Translation

SNS

日本語訳:’Dance’の公式ビデオをリリースしてからちょうど1年が経つよ。ダンスさえすればいいのさ…

It's been exactly 1 year since I rele ...

SNS

日本語訳:去年の「キープ・シンギング」のビデオ撮影の舞台裏にて

Behind-the-scenes at my 'Keep Singing' video shoot last year… pi ...

SNS

日本語訳:CarFestに来てくれたみんな最高だよ。そして素晴らしいバックボーカルのドーンとローレン、いつも最高の仕事をしてくれてに本当に感謝するよ。

Amazing crowd @CarFestevent! Specia ...

SNS

日本語訳:マンチェスター・アリーナ再開記念コンサートまであと1週間。このような素晴らしいイベントに参加できることを誇りに思うよ。

Just one week until the @ManchesterArena re-op ...

SNS

日本語訳:遡ること1988年、ロイヤルアルバートホールにて

At @RoyalAlbertHall back in 1988. pic.twitter.com/0WiXOKHNX5

— Rick A ...

SNS

日本語訳:僕の素晴らしいチームと過ごしたこの数ヶ月は、本当に信じがたいくらいに素晴らしかった。さて、そろそろスタジオに戻る時がやって来たようだね。

Incredible couple of months with my f ...

SNS

日本語訳:アルバム50の曲で好きな歌詞はどれかな?
ツイッターはリツイート、Facebookなら絵文字で教えてね。bmg.lnk.to/RickAstley50

What's your favourite ...

SNS

日本語訳:ミッケラー、東京での最後のライブ後に招いてくれてありがとう。ファンタスティックな夜だったよ。

しかし、あんなハードなライブ続きの後で、みんなタフすぎる・・・

Huge thank you to Mik ...

SNS

日本語訳:今回の日本への旅はすごいことになっているよ。今夜僕はブルーノート東京でDirty loopsのライブを観て、そのあとビルボードライブ東京で素晴らしい’Trevor Horn band’ のライブを観に ...

SNS

日本語訳:もうすぐ今年最後ののコンサートが行われるよ。今週末にはBBC主催のチャリティーイベントカーフェストサウス for Children in Needでライブに出演するよ。

7/15のブログでも紹介しましたが