ありがとう日本：リックアストリーSNSまとめ 2017/8/23
日本語訳：今回の日本への旅はすごいことになっているよ。今夜僕はブルーノート東京でDirty loopsのライブを観て、そのあとビルボードライブ東京で素晴らしい’Trevor Horn band’ のライブを観に行ったんだ。そして彼らと’Owner of a lonely heart’ を歌ったんだよ!! 😀
ありがとう日本 !
日本人として素直に喜びづらい^^;
そしてなんだか投稿が前後して翌日にDirty Loopsとの写真！
日本語訳：ブルーノート東京でDirty Loopsのライブを観に行ったんだ。ファンタスティックなショーだったよ。
Saw the amazing Dirty Loops at The Blue Note the other day. Fantastic show! pic.twitter.com/MpuCFCVbeg
— Rick Astley (@rickastley) August 23, 2017