大阪到着！：リックアストリーSNSまとめ 2017/8/18
日本語訳：明日はサマーソニック大阪に出演するから、今晩は早く布団に入るよ。待ちきれないよ！H
動画音声訳：やあ、みんな。僕は今大阪にいるよ。今から寿司を食べに行くんだ。あとは、明日はサマーソニック大阪に出演するから、今晩は早く寝るよ。待ちきれないよベイビー！
Having an early night in Osaka because we're doing @summer_sonic tomorrow! Can't wait – Rick x pic.twitter.com/tDiCAFTeoT
— Rick Astley (@rickastley) August 18, 2017
同日、Facebookにはテロのあったバルセロナを思う投稿がありました。